• Home
  • Courses by Subject
      • Accounting
      • Bookkeeping
      • Finance
      • MYOB
      • Payroll
      • Xero
      • Animal Care
      • Animal Science
      • Dog Training
      • Pet Grooming
      • Veterinary Nursing
      • Arts
      • Dance
      • Design
      • Graphic Design
      • Interior Design
      • Photography
      • User Experience Design
      • Web Design
      • Building and Construction
      • Plumbing
      • Business
      • Business Administration
      • Business Development
      • Business Operations
      • Change Management
      • Customer Service
      • Entrepreneurship
      • Human Resources
      • Leadership and Management
      • Logistics
      • Management
      • MBA
      • Organisational Development
      • PRINCE2
      • Product Management
      • Project Management
      • Quality Management
      • Reception
      • Small Business
      • Supply Chain Operations
      • Aged Care
      • Alcohol and Other Drugs
      • Celebrancy
      • Community Services
      • Disability
      • Individual Support
      • Youth Work
      • Child Care
      • Education
      • Education Support
      • Training and Assessment
      • Manufacturing
      • Agriculture
      • Conservation and Land Management
      • Horticulture
      • Beauty
      • Eyebrow
      • Hairdressing
      • Lash
      • Makeup
      • Nail Technology
      • Allied Health
      • Counselling
      • Dental Assisting
      • Fitness
      • Health
      • Health Administration
      • Health Science
      • Health Services Assistance
      • Life Coaching
      • Massage
      • Medical Administration
      • Mental Health
      • Naturopathy
      • Nursing
      • Nutrition
      • Personal Training
      • Pharmacy
      • Practice Management
      • Psychology
      • Sports Management
      • Event Management
      • Hospitality
      • Retail
      • Travel and Tourism
      • Wedding Planning
      • Agile
      • Artificial Intelligence
      • AWS
      • Cloud Computing
      • Coding
      • CompTIA
      • Cyber Security
      • Data Analytics
      • Data Science
      • IT
      • ITIL
      • Microsoft
      • Networking
      • Programming
      • Software
      • Systems Administration
      • Web Development
      • Compliance and Risk
      • Criminology
      • Government
      • Work Health and Safety
      • Digital Marketing
      • Marketing
      • Social Media Marketing
    • Blended
    • In-class
    • Online
    • Virtual
  • Courses by State
    • ACT
    • New South Wales
    • Northern Territory
    • Queensland
    • South Australia
    • Tasmania
    • Victoria
    • Western Australia
    • Graduate Diploma
    • Diploma
    • Advanced Diploma
    • Associate Degree
    • Graduate Certificate
    • Certificate II
    • Certificate III
    • Certificate IV
    • Bachelor
    • Masters
    • Short
  • Courses by Provider
  • Government Funded Courses
  • Student Hub
  • The Workforce Training Hub
  • FAQs
 Homepage
Student Hub Career Advice Industry Insider Study Tips Resources Video Gallery
  1. Home
  2. Student Hub
  3. Careers
  4. Advice and Profiles
  5. How to Become a Translator
In this post
  • 7 Steps to Becoming a Translator
Published on August 1, 2020

How to Become a Translator

Avatar photo Candlefox
How to Become a Translator
In this post Show
  • 7 Steps to Becoming a Translator

Do you have a penchant for language, and want to make a difference in people’s lives? Here’s your ultimate guide to becoming a professional translator.

Translation is an incredibly rewarding field that will always be in high demand. It involves converting written documents from one language to another, whether that’s from your mother tongue to a second language or even a third or fourth foreign language that you’ve chosen to specialise in.

Accuracy and ethics are crucial to become a successful translator, and there are plenty of job opportunities for translators in non-for-profit, academic, commercial and government settings. Demand for translation services only continues to grow, with increased migration, technological advancements, and the global economy requiring greater cultural collaboration.

The translation is also an incredibly flexible career path, as you can choose to work from home or for a translation agency. The role can also suit anyone from high school graduates with a knack for language, to polyglots with plenty of life experience who now want to monetise their language abilities.


7 Steps to Becoming a Translator

Got your heart set on a translating career? Here are the steps we suggest taking:

1

Choose which languages you want to work with

While many translators work just between their native language and the second language they have acquired due to migrating or having a diverse family background, it’s still worth thinking about what other languages you might want to work with. Perhaps you’ll find that a language you are interested in is in high demand and that it would be worth studying this language extensively to make you a more diverse translator.

2

Map out your career path

You’ll then have to decide whether you want to work as a freelance translator or enjoy stability as a full-time or part-time translator at an agency. This will help you decide what continuing education you might want to pursue, and what your job prospects look like. Remember that this doesn’t have to be set in stone – you can always shift from freelance translation to a full-time job, or vice versa.

3

Get certified and educated

To provide translation services in Australia, it is required that you are a certified translator. The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) offers certification programs for hopeful translators. In terms of formal education, anything from a bachelor’s degree to an online course in your target language can help to boost employability. Remember that simply having solid language skills isn’t enough to be a translator – translation is a skill in itself that must be developed, while writing skills are essential for ensuring information is conveyed accurately.

4

Target a specific industry

Translation work is incredibly diverse, so it’s not enough to simply be skilled in a particular language. For example, medicine or government have their own industry-specific terminology, which you might not even know in your native language! It’s therefore important to hone into one or two industries that you are interested in, and learn the relevant terminology as needed.

5

Develop work experience

As mentioned above, translation is much more than just being good at a couple of languages. Developing work experience will demonstrate your skills in real-world scenarios, and expose you to slang and cultural context. You could work on a volunteer basis for a while to develop this experience or provide freelance services to your family members and community.

6

Develop your cultural sensitivity

While perhaps more relevant to interpreting, the translation industry also requires a level of cultural sensitivity and empathy. You could try expanding your view of the world through language clubs, mentoring programs, or even a global exchange program, improving your language skills and gaining first-hand experience of the culture.

7

Start the job hunt

Once you’ve developed the relevant skills and experience and acquired the necessary certification and education, it’s time to start the job hunt. Working with translation agencies will usually be your best bet, as they do all the work to acquire clients for you. Or, you could choose to apply directly to a government agency, a law firm, or another organisation that consistently needs translators across a handful of common languages.

15 Best Working From Home Jobs: How to Make Money From Home Online

Keen to find a remote job? Here are some of the best jobs where you can work from home.

Read More

Avatar photo
Candlefox
Candlefox

Latest Articles


The Future of Counselling Jobs in Australia

Thinking about a career in counselling? You might wonder—is it a good career choice right now? Will...

Avatar photo
Kristen Michaelides
May 6, 2025
Read More

How to Get Your Counselling Accreditation and Registration

Embarking on a counselling career in Australia offers a fulfilling opportunity to support people in...

Avatar photo
Kristen Michaelides
May 6, 2025
Read More

What Are Counselling Microskills?

Microskills are fundamental communication techniques used to build rapport, actively listen, and gui...

Avatar photo
Kristen Michaelides
May 6, 2025
Read More

Want to read more?


Agriculture Careers: What You Should Know in 2025

As one of Australia's most important industries, the agriculture industry offers great career opport...

Avatar photo
Michael Yi
Oct 28, 2024
Read More

6 Steps to Build a Business with Positive Social Impact [+ Examples]

This is a guide to social impact in business. Learn how to build a socially and financially sustaina...

Avatar photo
Michael Yi
Feb 19, 2023
Read More

How Cyber Security Training Can Unlock Your Career Opportunities

Are you ready to take your career to the next level and dive into the exciting world of cyber securi...

Avatar photo
Kristen Michaelides
Jun 14, 2023
Read More

Subscribe to Our Newsletter

Get expert advice, insights, and explainers on tricky topics — designed to help you navigate your learning journey with confidence.

By submitting this enquiry I accept the "Privacy & Policy" and "Terms of Use"
  • Popular Subjects
  • Qualification Type
  • Government Funded Courses
  • Courses by Location
  • Accounting
  • Aged Care
  • Animal Care
  • Beauty
  • Business
  • Business Admin
  • Child Care
  • Community Services
  • Counselling
  • Disability
  • Education
  • Health
  • IT
  • Management
  • Marketing
  • Photography
  • Project Management
  • Psychology
  • View More
  • View More
  • South Australia
  • Brisbane
  • Canberra
  • Melbourne
  • Perth
  • Tasmania
  • Victoria
  • Western Australia
  • View More
  • Courses In ACT
  • Courses In NSW
  • Courses In NT
  • Courses In QLD
  • Courses In SA
  • Courses In Tasmania
  • Courses In VIC
  • Courses In WA
  • View More

Newsletter sign up

We'll email you updates on job trends, career advice, study tips, news and more.
Courses
  • All Subjects
  • Online Courses
  • Courses by Location
Education Providers
  • Our Providers
  • What is an RTO?
Government Funded Courses
  • What is a government funded course?
  • Am I eligible?
  • Funding by State
Resources
  • Our blog
About us
  • About training.com.au
  • FAQs
Contact us
  • Advertise your course
  • Become an affiliate
Certified B Corporation
Training AU Facebook Training AU Instagram Training AU Tiktok
Certified B Corporation
Australian Aboriginal flag Torres Strait Islander flag
In the spirit of reconciliation, training.com.au acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their Elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.
Copyright © 2025 Training.com.au
All Rights Reserved.

Newsletter Sign Up

We’ll email you updates on job trends, career advice, study tips, news and more.

By submitting this enquiry I accept the "Privacy Policy" and "Terms of Use"
Back to Top

You are currently visiting our Australian website Training.com.au

Would you like to visit our New Zealand website instead?

Visit Training.co.nz